Notizie

Interpreti e Traduttori

27 Oct 2023

Lo scorso 20 ottobre, gli studenti del corso magistrale in Interpretariato e Traduzione della SSML "Gregorio VII" hanno partecipato con grande successo alla conferenza internazionale organizzata dall'Unione Europea presso la prestigiosa sede del CNEL a Roma. L'evento, dal titolo "Più democrazia per cambiare l'Europa: il ruolo della società civile organizzata nello sviluppo democratico dell'UE", ha visto i

Continua...

Mediazione linguistica - Relazioni internazionali e diplomatiche - SSML

22 Sep 2023

La mediazione linguistica svolge un ruolo cruciale nelle relazioni internazionali e diplomatiche. La sua importanza deriva dal fatto che le lingue sono uno strumento fondamentale per la comunicazione efficace tra persone provenienti da paesi diversi. Il francese e l'inglese sono due lingue che rivestono un ruolo particolarmente significativo in questo contesto. Ecco perché: Francese: Il francese è u

Continua...

L’industria del Made in Italy nel mondo

21 Sep 2023

Tesi di: Daila Massa Il Made in Italy, punto di forza del mercato italiano, presenta caratteristiche di rilievo che hanno permesso a tutti i settori racchiusi al suo interno di distinguersi ed affermarsi, nel corso degli anni, a livello mondiale. Tuttavia, ad oggi, il mondo globalizzato nel quale viviamo, con la crescente competizione economica e continue innovazioni sui mercati, pone il Made in Italy di

Continua...

L'identità di genere nella letteratura gialla anglosassone del XX secolo

20 Sep 2023

Tesi di: Patrizia Cocozza La narrativa poliziesca è stata un punto fermo della cultura letteraria fin dalla sua nascita, catturando l'immaginazione dei lettori e riflettendo la complessa interazione tra società, cultura ed esperienza umana. Il XX secolo, in particolare, ha segnato un periodo di crescita e trasformazione significativa per il genere, in quanto gli autori hanno sperimentato tecniche narrat

Continua...

Nascita ed evoluzione dell’interprete: spettatore immobile della storia

19 Sep 2023

Tesi di: Giulia Iachetta Alla base del seguente studio e della stesura della presente tesi di laurea vi è l’analisi del ruolo dell’interprete durante gran parte della storia dell’umanità, la nascita di questo lavoro, lo sviluppo, le difficoltà ma soprattutto la capacità di mettere in comunicazione popoli diversi durante i più disparati periodi storici, pacifici o bellici. Dalle civiltà più an

Continua...

Il perfetto interprete

18 Sep 2023

Tesi di: Manuel Delunas Questo elaborato di ricerca tratterà della possibilità di poter creare delle linee guida per futuri interpreti. Il titolo “Il perfetto interprete” è stato scelto in funzione del fatto che gli argomenti trattati cercheranno di aggiustare quei problemi di pronuncia in alcuni casi, di conoscenze storico-culturali in altri, che un’interprete dovrebbe conoscere per rendere il p

Continua...